utorak, 21. rujna 2010.

Outdoor Monday

Kiša nas je prala skoro cijeli tjedan tak da nismo skupile puno slikica aktivnosti po vani.Dva dana nismo ni mrdnule iz kuće kad je počeo onaj potop,al kad je malo usporila,mi smo iskoristile trenutak!
Ja sam Hani važno obukla gumene čizme da si ne smoči noge.Na kraju je doma došla suhih samo nogu,sve ostalo je bilo tak mokro da je išlo ravno u veš mašinu

It was raining almost all week,so we weren't much out.Two days we couldn't even go out.But when it slow down a little bit,we went out for a moment.
Not even rain boots were enough to keep Hana dry.Actually,just the feet were dry,everything else...

I nije bilo dosta samo trčat kroz vodu.Fala Bogu na našem Konzumovom kontejneru za stari karton pa smo si nabavile i čamac!
She even find her self a boat!
A na kraju je,kad je sve bilo mokro,trebalo je smočit i grlo i popit malo kiše...
And than she had to try the rain...
...i provuć se kroz drveće,za svaki slučaj ak je nekaj ostalo suho!
and pass between the trees,if anything is still dry.
A onda smo se posušile i ostale u kući.Na tavanu smo pronašle kuhinju i sad se već danima zabavljamo.
We went home,fin her kitchen and play,and play,and few days after,we're still playing.
A kad mama posustane,tu su uvjek dobrovoljci.
And when mom can't any more,there are her pals,always prepare.

4 komentara:

  1. Nakon dobre kiše - najbolje paše dobra čajanka!

    OdgovoriIzbriši
  2. Ma tvoja ljepotica je jedno divno,slatko i zaigrano biće koje se veseli životu.
    Šaljem vam pusu.

    OdgovoriIzbriši
  3. To ti je tak Draga kad djete zna uživat :)
    Pusa

    OdgovoriIzbriši
  4. Svaka vam čast. Vidi se da se lepo provodite i da znate uživati u svakom mogućem trenutku. Pozdrav :-)

    OdgovoriIzbriši