srijeda, 9. veljače 2011.

5.rođendan-5th birthday


Za Hanin gripozni rođendan nismo imali ni previše gostiju,ni previše slika,al zato smo imali dvije torte :-) Naime zbog skučenog prostora,gostiju sa raznih strana i raznih uzrasta,redovito slavimo po nekoliko dana.Obično to uspijemo obaviti u tjednu rođendana,al ove godine spletom nesretnih okolnosti još uvijek primamo goste i čestitare makar je od rođendana prošlo više od dva tjedna.
For Hana's birthay we both got flu! So,even the birthday was on January 25th,I'm writing about it just now.We usualy celebrate in birthday week,but because of the flu we're still reciving our guests :-)


Ovo su nam najdraži gosti,Sara i Tea,a dogodine s njima na rođendan dolazi i seka,koju svi željno iščekujemo za jedno mjesec dana :-)
Those are my nieces,Sara and Tea,and next birthday they will come with baby sister that we all are expecting verry soon!


I još najdražih gostiju,kumovi i Matko i Lana.Ovu tortu sam pripremala pod temperaturom pa je jednostavna,a ni Hana nije bila baš fit pa nije ni tražila neke figure i slike kao što je do sad imala na tortama.
And Hana's goodmother with her familly and the second cake.No extra characters on cake because of the flu :-(
Kakav rođendan,takav i post,al mi se vraćamo u redovite akcije pa nam navratite!
We are back on our feet now so stop by!

4 komentara:

  1. Sretan rođendan maloj ljepotici!
    Pusa.

    OdgovoriIzbriši
  2. torta jako dobro izgleda!
    gledala slike na fejsu i sve se pitala je li ti seka trudna (jer ja izgledam tako u svakodnevnom životu bez obzira na trudnoću) - kad sad pročitam da jest! lijepo! a kaj ti čekaš??????

    OdgovoriIzbriši
  3. Slatko mi izgleda ova prva torta sa srca!
    Jos jednom Sretan rodjendan!!!

    OdgovoriIzbriši
  4. Je,je,trudna je! Čekaju treću djevojčicu! Ja vraćam svoju liniju,a vi mi podižete prosjek na 2,4 djeteta.Pa nemremo sve bit plodne kak vas dvije :-)
    Torta je samo lijepa,ta ticino masa je užasno slatka tak da ti zubi otpadaju ak to pojedeš :-)
    Hvala,curke,za čestitke!

    OdgovoriIzbriši