Odmor-On a break

Od silnog jurcanja po vani i u nastojanju da iskoristimo svaki trenutak ljeta,ja sam potpuno iscrpljena.Danas sam zato odlučila uzeti dan odmora i baviti se aktivnostima u kući.
Prije dva dana počela sam heklati nekaj za sebe od ovog predivnog konca antracit boje,al kao ni inače nema ga dovoljno pa sam morala iskombinirat s drugom,zelenom.Uzorak je iz jednog časopisa,al sam fulala i ispala je neka moja mustra,al baš mi se sviđa.
I'm so tired,I need one day indoor!Just can't wonder around trying to use as much as possible of this summer.Need a break!
We decided (o.K. I decided,Hana agreed) to spend this day in the house.While she was sleeping,I crocheted this thing I started a few days ago for my self.Love the colors!
Nije da baš uopće nismo bile vani,malo ujutro da udahnemo svježeg zraka.Usput smo si iz kontejnera kod Konzuma pobrale kartonsku kutiju i dijete mi sad ima vlastitu kuću.Skućila se prije nego mama i tata :-)
O.K. we were out this morning,to take a breath of the fresh air.And on our way back home,we found this huge box.Now my daughter has her own house!












A za useljenje je od mame dobila zavjese! :-)
With the curtains (on my knitting needle!)!












Od ostalih mirnih aktivnosti izvukle smo na svjetlo dana plastelin i vodene bojice,a u planu do večeras imam i ovo i ovo. Spavat idemo oko ponoći... :-)
For this evening I have a plan to do this and this.For now we're modeling play doh.But the night is still young!